Direkt zum Inhalt

From the magazine ARV-DTA 2/2022 | S. 146-147 The following page is 146

Neue Erlasse und Entwürfe/Législation nouvelle et projets (ARV-DTA 2/2022)

  • Botschaft zur Genehmigung und Umsetzung des Abkommens zur Koordinierung der sozialen Sicherheit zwischen der Schweiz und dem Ver­einigten Königreich vom 27. April 2022, Entwurf Bundesbeschluss über die Genehmigung und die Umsetzung des Abkommens zur Koordinierung der sozialen Sicherheit zwischen der Schweiz und dem Vereinigten Königreich. Abkommen zur Koordinierung der sozialen Sicherheit zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und dem Vereinigten Königreich von Grossbritannien und Nordirland (Originaltext).
    Abgeschlossen am 9. September 2021, provisorisch angewendet ab 1. November 2021. Die Schweiz und das Vereinigte Königreich haben ein neues Abkommen über soziale Sicherheit abgeschlossen, um die Koordinierung der Sozialversicherungssysteme beider Länder nach dem Austritt des Vereinigten Königreichs aus der Europäischen Union (EU) zu gewährleisten. Das Abkommen wurde am 9. September 2021 unterzeichnet und wird seit dem 1. November 2021 vorläufig angewandt. Aus­gehend von den…
[…]