Direkt zum Inhalt

From the magazine ARV-DTA 1/2016 | S. 16-22 The following page is 16

Besprechung des Urteils des Bundesgerichts, I. zivilrechtliche Abteilung, 4A_228/2015 vom 29. September 2015

Diebstahl am Arbeitsplatz – Fristlose Entlassung wegen Stehlens einer Sache mit geringem Wert

I. Urteil

1. Aus dem Sachverhalt

Le 18 juin 2001, Z. est entré au service de la fondation X. en qualité d’employé polyvalent dans un restaurant d’entreprise que l’employeuse exploite à ­Genève. Au cours des années, l’employé a reçu ­plusieurs avertissements de l’employeuse: le 19 mai 2003, par suite d’arrivées tardives et d’absences injustifiées; le 1er décembre 2011, pour avoir consommé de l’alcool sur le lieu de travail, et le 8 juin 2012, en raison d’arrivées tardives et d’une tenue incorrecte. Le 5 novembre 2011, l’employeuse lui a adressé un «témoignage de reconnaissance» pour le remercier de sa fidélité et de son engagement durant dix ans. Le 24 octobre 2012, alors qu’il s’apprêtait à quitter son lieu de travail, son chef l’a surpris en possession d’une bouteille de vin provenant du stock du restaurant, grossièrement dissimulée dans son sac. Le 26 du même mois, en conséquence de cet événement, l’employeuse l’a licencié avec effet immédiat. L’employé…

[…]