Direkt zum Inhalt

From the magazine ARV-DTA 3/2020 | S. 275-278 The following page is 275

Bundesgericht, I. sozialrechtliche Abteilung, Urteil vom 3. Juli 2020, 8C_351/2020

Patrizia Friedrich, MLaw
RA Dr. Rahel Aina Nedi, LLM

Gemäss Art. 22 Abs. 1 Satz 2 AVIG erhält der Versicherte einen Zuschlag zum Taggeld der Arbeitslosenversicherung, der den – auf den Tag umgerechneten – gesetzlichen Kinder- und Ausbildungszulagen entspricht, auf die er Anspruch hätte, wenn er noch in einem Arbeitsverhältnis stünde. Dieser Zuschlag bedingt, dass sich das Kind des Versicherten während der Ausbildung zeitlich überwiegend dem Aus­bildungsziel widmet. Diese Voraussetzung ist dann erfüllt, wenn der gesamte Ausbildungsaufwand (Lehre im Betrieb, Schulunterricht, Vorlesungen, Kurse, Vor- und Nachbereitung, Prüfungsvorbereitung, Selbststudium, Verfassen einer Diplomarbeit, Fernstudium usw.) mindestens 20 Stunden pro Woche ausmacht.

Conformément à l’art. 22, al. 1, seconde phrase, LACI, l’assuré perçoit un supplément à l’indemnité journalière de l’assurance-chômage correspondant au montant, calculé par jour, de l’allocation pour enfant et de l’allocation de formation professionnelle légales auxquelles…

[…]